Edición en español
Datos de presentación empresarial de Estados Unidos, con la evidencia adjunta
Tarifas de presentación, impuestos de franquicia y el vocabulario del sector para las 54 jurisdicciones de registro de EE. UU. - 50 estados, el Distrito de Columbia y 3 territorios - en español. Cada valor publicado muestra su cita, su fuente oficial, la fecha en que se recuperó y si superó la revisión. Donde no podemos mostrar eso, lo decimos en lugar de adivinar.
La doctrina de citas y verificación
Un número sin fuente no es un hecho. Cada tarifa de este sitio sale de un registro que lleva el valor, la cita, la URL oficial, la fecha de recuperación y un grado de confianza; un umbral de revisión decide qué se puede citar públicamente. Los valores que siguen en revisión se muestran marcados como pendientes - nunca disfrazados de verificados - y las citas por debajo del umbral se retienen declarando cuántas son. Los estatutos se citan textualmente en su idioma original (inglés en los estados, español en Puerto Rico), con una traducción del equipo cuando el idioma de la página difiere. Y lo incierto vence a la conjetura: una celda abierta dice por qué está abierta.
Cambios recientes en tarifas
Cambios y correcciones de tarifas en el registro, de más reciente a más antiguo: cambios ya promulgados que están por entrar en vigor y las últimas correcciones aplicadas. Cada cifra y cada fecha se lee de los datos.
Virginia: la tarifa de reinstatement de entidad sin fines de lucro pasa a $100.00 el 1 de enero de 2027
reinstatement de entidad sin fines de lucro: $10.00→$100.00
Va. Code § 13.1-916(B)(2) (Effective January 1, 2027), as enacted by 2026 Acts cc. 393 (HB439), 394 (SB246): "2. A reinstatement fee of $100 · fuente oficial (abre la fuente oficial)
Maryland: la tarifa de informe anual de LLC, corporación, LP, LLP y LLLP se confirma en $300.00; cita corregida
corrección solo de la cita; el valor no cambia
Md. Code, Corps. & Ass'ns section 1-203(b)(13): 'Beginning in fiscal year 2022, the Department shall waive the filing fee for a business entity described under paragraph (3)(ii) of this subsection for each year that the entity provides evidence to the Department that: (i) The entity is required to comply with and is in compliance with Title 12 of the Labor and Employment Article · fuente oficial (abre la fuente oficial)
ficha de Maryland · entrada del registro de cambios (en inglés)
North Carolina: 4 citas corregidas, valores sin cambio
corrección solo de la cita; el valor no cambia
S.L. 2026-59 (S.B. 445, ratified 2026-08-06, approved 2026-08-11), Part I ss. 12-17: s. 12 adds G.S. 55-16-22.3 'Exemptions for corporations owned by deployed members of the Armed Forces' ('Notwithstanding G.S. 55-16-22, an annual report is deemed timely filed if it is filed by a domestic or foreign corporation (i) in which more than fifty percent (50%) of the ownership interest is owned by one or more deployed members and (ii) within 90 days of the end of the deployment period'; '(c) Any fees required by G.S. 55-1-22 for documents filed pursuant to subsection (b) of this section are waived') · fuente oficial (abre la fuente oficial)
ficha de North Carolina · entrada del registro de cambios (en inglés)
Washington: 3 citas corregidas, valores sin cambio
corrección solo de la cita; el valor no cambia
RCW 23.95.255(1) as amended by 2026 c 80 s 4 (SHB 2248, eff. 2026-06-11) · fuente oficial (abre la fuente oficial)
ficha de Washington · entrada del registro de cambios (en inglés)
West Virginia: 4 citas corregidas, valores sin cambio
corrección solo de la cita; el valor no cambia
W. Va. Code 59-1-2a(c), (d)(3), (e), (h)(1)(A), (h)(3) as amended by HB 5227 (2026 RS, in effect 2026-07-01) · fuente oficial (abre la fuente oficial)
ficha de West Virginia · entrada del registro de cambios (en inglés)
Utah: 16 citas corregidas, valores sin cambio
corrección solo de la cita; el valor no cambia
Utah Div. of Corporations & Commercial Code, Fiscal Year 2026 Fee Schedule, Effective July 1, 2025, sec. 1 · fuente oficial (abre la fuente oficial)
Todos los cambios: registro de cambios de datos (en inglés) · próximos cambios (en inglés)
El dato que este registro existe para publicar
Mantener viva una LLC cuesta $35.00 el primer año en Montana y $1,040.00 en Massachusetts - un múltiplo de 30x por el mismo tipo de entidad haciendo lo mismo. La clasificación completa, con cada componente citado.
Jurisdicciones
Cada ficha en español cubre las tarifas esenciales (constitución, informe anual, certificado de existencia y cumplimiento), el impuesto de franquicia y el estatuto principal del agente registrado, con un enlace a la ficha completa en inglés. La celda punteada es Guam, sin URL de agencia en el registro.
- AK - Alaska
- AL - Alabama
- AR - Arkansas
- AZ - Arizona
- CA - California
- CO - Colorado
- CT - Connecticut
- DC - District of Columbia
- DE - Delaware
- FL - Florida
- GA - Georgia
- GU - Guam
- HI - Hawaii
- IA - Iowa
- ID - Idaho
- IL - Illinois
- IN - Indiana
- KS - Kansas
- KY - Kentucky
- LA - Louisiana
- MA - Massachusetts
- MD - Maryland
- ME - Maine
- MI - Michigan
- MN - Minnesota
- MO - Missouri
- MS - Mississippi
- MT - Montana
- NC - North Carolina
- ND - North Dakota
- NE - Nebraska
- NH - New Hampshire
- NJ - New Jersey
- NM - New Mexico
- NV - Nevada
- NY - New York
- OH - Ohio
- OK - Oklahoma
- OR - Oregon
- PA - Pennsylvania
- PR - Puerto Rico
- RI - Rhode Island
- SC - South Carolina
- SD - South Dakota
- TN - Tennessee
- TX - Texas
- UT - Utah
- VA - Virginia
- VI - US Virgin Islands
- VT - Vermont
- WA - Washington
- WI - Wisconsin
- WV - West Virginia
- WY - Wyoming
Referencia
- Costo de una LLCEl costo estatal del primer año y del año recurrente, clasificado para todas las jurisdicciones.
- Costo de una corporaciónLa misma aritmética para corporaciones, con el impuesto de franquicia contado una vez.
- Glosario31 términos del sector definidos en español, con el término inglés como voz canónica.
- Qué es FACTSEl repositorio detrás del sitio y las reglas por las que vive.
Esta edición en español (v1) es la capa esencial. La referencia completa - estatutos citados en su totalidad, reglas de gobernanza, regímenes de DBA, calendarios de cierre, análisis, metodología y cobertura - se publica en la edición en inglés. No hay redirecciones automáticas entre idiomas; cada página enlaza su contraparte.
Cómo citar esta página
Cite la página por la compilación y su registro de verificación; para el dato en sí, cite la fuente oficial que aparece en su fila. Formatos:
incFACTS, "incFACTS en español - tarifas de presentación empresarial de EE. UU., con citas," FACTS repository v0.10.17 (datos al 2026-10-07), https://www.incfacts.com/es/ (consultado el 2026-10-07).incFACTS, incFACTS en español - tarifas de presentación empresarial de EE. UU., con citas, https://www.incfacts.com/es/ (última visita 2026-10-07).@misc{incfacts_es_2026,
author = {incFACTS (FACTS repository)},
title = {incFACTS en español - tarifas de presentación empresarial de EE. UU., con citas},
year = {2026},
url = {https://www.incfacts.com/es/},
note = {v0.10.17, datos al 2026-10-07, consultado el 2026-10-07}
}{{cite web |title=incFACTS en español - tarifas de presentación empresarial de EE. UU., con citas |website=incFACTS |publisher=FACTS repository |url=https://www.incfacts.com/es/ |version=v0.10.17 |date=2026-10-07 |access-date=2026-10-07 |quote= }}Cómo citar incFACTS (en inglés) · La fecha de consulta es la de hoy; la versión y la fecha de los datos identifican lo que usted consultó.